KVÍZ: Kečup nebo robot? Víte, ze kterého jazyka k nám přišly celosvětově zažité pojmy?

Všichni ta slova známe a běžně používáme, ale vůbec by nás nenapadlo, v jakém jazyce mají svůj původ. Tipnete si?

Zdroj: Pexels

0/11

Kvíz: Původ slov

Start

1/11

Kečup

• Italština
• Čínština
• Němčina

Další otázka

2/11

Robot

• Japonština
• Čeština
• Ruština

Další otázka

3/11

Safari

• Turečtina
• Svahilština
• Francouzština

Další otázka

4/11

Čokoláda

• Angličtina
• Nahuatl (jazyk Aztéků)
• Cholština (jazyk Mayů)

Další otázka

5/11

Jóga

• Hebrejština
• Sanskrt
• Arabština

Další otázka

6/11

Tsunami

• Japonština
• Malajština
• Korejština

Další otázka

7/11

Bungalow

• Bulharština
• Albánština
• Hindština

Další otázka

8/11

Ruksak

• Maďarština
• Němčina
• Norština

Další otázka

9/11

Zoo (zoologická zahrada)

• Latina
• Řečtina
• Francouzština

Další otázka

10/11

Piano

• Italština
• Norština
• Angličtina

Další otázka

11/11

Avatar

• Sanskrt
• Arabština
• Latina

Další otázka

Zdroj: Pexels

Výsledky

Opakovat kvíz

Každý den používáme slova, která k nám doputovala z různých koutů světa. Mnohdy ani netušíme, že za běžnými výrazy jako „kečup“, „robot“ nebo „jóga“ se skrývá zajímavý jazykový a kulturní příběh.

Podle starověké biblické legendy vznikly různé jazyky při stavbě Babylonské věže. Lidé tehdy prý mluvili jedním jazykem a chtěli postavit věž až do nebe. Bůh však jejich pýchu potrestal tak, že „zmátl jejich řeč“, takže si už nerozuměli a rozešli se do různých koutů světa. Tato mytická událost dodnes symbolizuje původ jazykové rozmanitosti i překážky v mezilidské komunikaci.

Na světě dnes existuje více než 7 000 jazyků, z nichž mnohé jsou naprosto odlišné a jiné se zase liší jen trochu. Některými jazyky mluví stovky milionů lidí, ale jsou i takové, jež ovládá jen pár desítek rodilých mluvčích. I přesto má každý jazyk svůj otisk v tom, jak dnes mluvíme – ať už jde o vědecké pojmy, jídlo, hudbu, módu nebo digitální svět.

Některá slova si svět zamiloval natolik, že se používají téměř beze změny napříč kontinenty. Jiná se časem trochu upravila, ale jejich význam zůstává stejný.

Myslíte si, že odhalíte, odkud k nám ta slova přišla? Otestujte své jazykové instinkty v krátkém kvízu a zjistěte, kolik toho víte o původu slov, která znáte z každodenního života!

Zdroj: Wikipedia